| Κύριες μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| split up vi phrasal | informal (couple: separate) (για ζευγάρι) | χωρίζω ρ αμ |
| | My parents split up when I was a child but they stayed friends. |
| | Οι γονείς μου χώρισαν όταν ήμουν παιδί αλλά παρέμειναν φίλοι. |
| split up vi phrasal | informal (group: disband) (μουσικό συγκρότημα) | διαλύομαι ρ αμ |
| | When the Beatles split up I cried my eyes out. |
| | Όταν διαλύθηκαν οι Beatles, έκλαψα πικρά. |
| split [sth] up vtr phrasal sep | (share out) | χωρίζω, μοιράζω ρ μ |
| | (με άλλους) | μοιράζομαι ρ μ αλληλοπαθ |
| | The thieves decided to split up the money equally among themselves. |
| | Οι κλέφτες αποφάσισαν να μοιραστούν (or: χωρίσουν) τα χρήματα εξίσου μεταξύ τους. |
| split [sth] up vtr + adv | (divide into portions) | κόβω ρ μ |
| | | μοιράζω ρ μ |
| | I´m going to split up this pizza into four slices. |
| | Θα κόψω την πίτσα σε τέσσερα κομμάτια. |
| split-up n | (disbanding of a group) | διάλυση ουσ θηλ |
| | Following their split-up, the Beatles went on to forge solo careers. |
| split-up n | (division into portions) | μοίρασμα ουσ ουδ |
| | (καθομιλουμένη) | μοιρασιά ουσ θηλ |
| | | διαμερισμός ουσ ουδ |
| split-up n | (business: restructuring) (επιχείρηση) | αναδιάρθρωση ουσ θηλ |